On the Compulsion to Work and the Antinomies of Free Time: The Relation between Leisure and Work in Ancient Culture and in Marienthal: The Sociography of an Unemployed Community
Tomasz Maślanka – filozof kultury, socjolog i historyk idei; pracuje na Wydziale Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego. Zajmuje się współczesnymi teoriami kultury, teorią społeczną, intelektualną historią Europy oraz historią idei. Autor oraz współredaktor kilku książek, między innymi Doświadczanie świata. Eseje o myśli Romana Ingardena (2020), Kontrkultura. Źródła i konsekwencje radykalizmu społeczno-kulturowego w perspektywie socjologii kultury (2017), Racjonalność i komunikacja. Filozoficzne podstawy teorii społecznej Jürgena Habermasa (2011), oraz kilkudziesięciu artykułów naukowych. Publikował chociażby w „Polish Sociological Review”, „Colloquia Communia”, „Państwie i Społeczeństwie”, „Politei”, „Eidos. A Journal for Philosophy of Culture”, „Teologii Politycznej”, „Sage Studies in International Sociology”, „Kulturze Współczesnej” i „Przeglądzie Humanistycznym”. Czas wolny dzieli między ultramaratony, skialpinizm, wspinaczkę i kolarstwo górskie.
For the ancient Greeks, leading a happy and reasonable life was an elite privilege and was limited to free people who, unlike slaves, did not have to work to provide themselves with the necessities of life. In this article, the author reconstructs the Aristotelian idea of leisure (schole), which is associated with the sphere of autotelic and non-instrumental activities, that is, with activities not subordinated to the practical imperatives of life. Although for the ancients, the mere fact of having free time was the necessary condition for pursuing a prudent vita contemplativa, today it turns out to be an insufficient condition. This article attempts to analyse situations in which too much leisure becomes a problem, causing a sense of hopelessness, meaninglessness, and a life wasted unproductively. To illustrate this phenomenon, the author refers to the classic sociological study Marienthal: The Sociography of an Unemployed Community, which is devoted to the influence of long-term unemployment on social integration. In both cases, leisure is closely related to work, whose lack can be either a condition for a happy vita contemplativa or an unbearable burden, leading to loss of a sense of meaning in life. The text argues that in the conditions of modernity the idea of leisure is not, as for Aristotle, the opposite of work, but its extension, seamlessly inscribing itself in the modern idea of a vita activa.
References
Adorno T. 2019. Czas wolny, [w:] tegoż, Przemysł kulturalny. Wybrane eseje o kulturze masowej, tłum. M. Bucholc, Narodowe Centrum Kultury, s. 257–267.
Arendt H. 2010. Kondycja ludzka, tłum. A. Łagodzka, Wydawnictwo Aletheia.
Aries P. 2011. Człowiek i śmierć, tłum. E. Bąkowska, Wydawnictwo Aletheia.
Arystoteles. 2006. Polityka, tłum. L. Piotrowicz, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Arystoteles. 2012. Etyka nikomachejska, tłum. D. Gromska, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Augé M. 2011. Nie-miejsca. Wprowadzenie do antropologii hipernowoczesności, tłum. R. Chymkowski, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Coulanges F. 1956. The Ancient City: A Study on the Religion, Laws, and Institutions of Greece and Rome, Johns Hopkins University Press.
Elias N. 2017. Esej o czasie, tłum. A. Łobożewicz, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
Flacelière R. 1985. Życie codzienne w Grecji za czasów Peryklesa, tłum. Z. Bobowicz, J. Targalski, Państwowy Instytut Wydawniczy.
Goodale T., Godbey G. 1988. The Evolution of Leisure, Venture Press.
Grazia S. 1962. Of Time, Work, and Leisure, Anchor Books.
Hadot P. 2019. Ćwiczenia duchowe i filozofia starożytna, tłum. P. Domański, W. Klenczon, Wydawnictwo Aletheia.
Heidegger M. 2010. Die Grundbegriffe der Metaphysik. Welt-Endlichkeit-Einsamkeit, V. Klostermann RoteReihe.
Ingarden R. 1987. Książeczka o człowieku, Wydawnictwo Literackie.
Jahoda M., Lazarsfeld P.F., Zeisel H. 2007. Bezrobotni Marienthalu, tłum. R. Marszałek, Oficyna Naukowa NOMOS.
Jurewicz O., Winniczuk L. 1973. Starożytni Grecy i Rzymianie w życiu prywatnym i państwowym, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Kumaniecki K. 1978. Historia kultury starożytnej Grecji i Rzymu, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Lafargue P. 2007. Prawo do lenistwa, tłum. I. Bibrowska, Red Rat.
Marks K. 1958. Rękopisy ekonomiczno-filozoficzne z 1844 r., tłum. K. Jażdżewski, Książka i Wiedza.
Mann T. 2008. Czarodziejska góra, tłum. J. Kramsztyk, MUZA.
Platon. 2003. Państwo, tłum. W. Witwicki, Wydawnictwo Antyk.
Platon. 2005. Uczta, [w:] tegoż, Dialogi, t. 2, tłum. W. Witwicki, Wydawnictwo Antyk, s. 29–89.
Riesman D. 1971. Samotny tłum, tłum. J. Strzelecki, Wydawnictwo Naukowe PWN.